YOU SAID:

Some teachers know when you have used google translate to do your homework.

INTO JAPANESE

一部の教師は、Google 翻訳を使用して宿題をしたことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know some teachers used Google Translate to do their homework.

INTO JAPANESE

Google 翻訳を使って宿題をする教師がいることは知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know some teachers who use Google Translate to do their homework.

INTO JAPANESE

Google 翻訳を使って宿題をしている先生を何人か知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know several teachers who use Google Translate to do their homework.

INTO JAPANESE

Google 翻訳を使って宿題をしている先生を何人か知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know several teachers who use Google Translate to do their homework.