YOU SAID:
Some sunny sunflowers shine, shooing stupid stinky socks.
INTO JAPANESE
いくつかの日当たりの良いヒマワリが輝いて、愚かな臭い靴下を包み込む。
BACK INTO ENGLISH
Several sunny sunflowers shine, wrapping silly smell socks.
INTO JAPANESE
いくつかの日当たりの良いヒマワリが輝き、愚かな匂いの靴下を包みます。
BACK INTO ENGLISH
Several sunny sunflowers shine and wraps a stupid smell sock.
INTO JAPANESE
いくつかの日当たりの良いヒマワリが輝き、愚かな香りの靴下を包みます。
BACK INTO ENGLISH
Several sunny sunflowers shine, wrapping stupid scented socks.
INTO JAPANESE
いくつかの日当たりの良いヒマワリが輝き、愚かな香りのする靴下を包みます。
BACK INTO ENGLISH
Several sunny sunflowers shine, wrapping a stupid scented sock.
INTO JAPANESE
いくつかの日当たりの良いヒマワリが輝き、愚かな香りのする靴下を包みます。
BACK INTO ENGLISH
Several sunny sunflowers shine, wrapping a stupid scented sock.
That didn't even make that much sense in English.
