YOU SAID:

Some stuff happened at work but I don't know if you want to hear about that

INTO JAPANESE

いくつかのものは、仕事で起こったが、私はそのことについて聞きたいかどうかは知らない

BACK INTO ENGLISH

I would hear about it, but some of the things that happened at work or do not know whether it is

INTO JAPANESE

私はそれについて聞くことがで起こったことのいくつかは動作またはかどうかがわからない

BACK INTO ENGLISH

I heard about it in some of what happened or whether do not know

INTO JAPANESE

何かが起こったかどうかわからないのでそれについて聞いた

BACK INTO ENGLISH

I heard about it because you don't know whether or not something happened

INTO JAPANESE

何かが起こったかどうかわからないので、私はそれを聞いた

BACK INTO ENGLISH

Do not know whether or not something happened, so I heard it

INTO JAPANESE

わからないかどうか何かが起こった、それを聞いたので

BACK INTO ENGLISH

Do not know whether something has happened, because I heard it

INTO JAPANESE

わからないかどうか何かは起こっている、それを聞いていたので

BACK INTO ENGLISH

Do not know whether something has happened, because I had heard it

INTO JAPANESE

わからないかどうか何かは起こっている、それを聞いていたので

BACK INTO ENGLISH

Do not know whether something has happened, because I had heard it