Translated Labs

YOU SAID:

Some Steam services will be offline during this time. Affected services will include the Steam Community, in-game matchmaking or lobbies, downloading games from Steam content servers, and making purchases from the Steam store. Games that do not rely on St

INTO JAPANESE

この時間の間にいくつかの蒸気サービスがオフラインになります。影響を受けるサービスは、蒸気のコミュニティやゲームでマッチメイ キング ロビー、蒸気コンテンツ サーバーからゲームをダウンロードしてスチーム ストアからの購入を行うに含まれます。St に依存しないゲーム

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. Included in the services affected by the steam community and games download games from the banking lobby matchmaking, steam content servers, to make a purchase from the steam store. Game does not depend on the St

INTO JAPANESE

この時間の間に蒸気サービスがオフラインになります。銀行から蒸気のコミュニティやゲームのダウンロード ゲームの影響を受けるサービスに含まれているロビーのマッチメイ キング、蒸気スチーム ストアから商品を購入する、コンテンツのサーバー。ゲームが St に依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. Buy items contained in the steam community and games download games affected services from the bank lobby matchmaking, steam steam store, content server. The game does not depend on St.

INTO JAPANESE

この時間の間に蒸気サービスがオフラインになります。銀行ロビー マッチメイ キング、スチーム スチーム ストア、コンテンツ サーバーからスチーム コミュニティやゲーム ダウンロード ゲームの影響を受けるサービスに含まれる項目を購入します。ゲームは、St には依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. Purchase the items included in the service be affected by steam community and download games from the bank lobby matchmaking, steam steam store, content server. Game does not depend on the St.

INTO JAPANESE

この時間の間に蒸気サービスがオフラインになります。サービスに含まれているアイテムの購入は銀行ロビー マッチメイ キング、スチーム スチーム ストア、コンテンツ サーバーから蒸気コミュニティとダウンロード ゲームの影響を受けます。ゲームは、St には依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. Purchase of items that are included in the service is affected by bank lobby matchmaking, steam steam store, content server steam community and download games. Game does not depend on the St.

INTO JAPANESE

この時間の間に蒸気サービスがオフラインになります。サービスに含まれているアイテムの購入は銀行ロビー マッチメイ キング、スチーム スチーム ストア、コンテンツ サーバー蒸気コミュニティとダウンロード ゲームを受けます。ゲームは、St には依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. Purchase of items that are included in the service is subject to the banking lobby matchmaking, steam steam store, content server steam community and download games. Game does not depend on the St.

INTO JAPANESE

この時間の間に蒸気サービスがオフラインになります。サービスに含まれているアイテムの購入は、銀行ロビーのマッチメイ キング、スチーム スチーム ストア、サーバー蒸気のコミュニティ コンテンツ、ゲームをダウンロードします。ゲームは、St には依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. Download the purchase of items that are included in the service is matchmaking in the bank lobby, store the steam steam Server steam community content, games. Game does not depend on the St.

INTO JAPANESE

この時間の間に蒸気サービスがオフラインになります。ダウンロード サービスに含まれているアイテムの購入は銀行ロビーでのマッチメイ キング、蒸気サーバー蒸気コミュニティ コンテンツ、ゲームを保存します。ゲームは、St には依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. Purchase of items that are included in the download service stores in the bank lobby matchmaking, steam Server steam community content, and games. Game does not depend on the St.

INTO JAPANESE

この時間の間に蒸気サービスがオフラインになります。銀行ロビー マッチメイ キング、蒸気サーバー蒸気のコミュニティ コンテンツ、およびゲームのダウンロード サービス ストアに含まれているアイテムの購入。ゲームは、St には依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. The purchase of the items in the bank lobby matchmaking, steam Server steam community content, and game download service store. Game does not depend on the St.

INTO JAPANESE

この時間の間に蒸気サービスがオフラインになります。銀行ロビー出会いのアイテムの購入は蒸気サーバー蒸気コミュニティ コンテンツ、およびゲームのダウンロード サービス店です。ゲームは、St には依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. Bank lobby meeting item purchase is the steam Server steam community content, and game download service stores. Game does not depend on the St.

INTO JAPANESE

この時間の間に蒸気サービスがオフラインになります。会議アイテム購入銀行のロビーは、蒸気サーバー蒸気のコミュニティ コンテンツ、およびゲームのダウンロードのサービス店です。ゲームは、St には依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. Meeting item purchase bank lobby is the steam Server steam community content, and game download service shop. Game does not depend on the St.

INTO JAPANESE

この時間の間に蒸気サービスがオフラインになります。会議アイテム購入銀行ロビーは蒸気サーバー蒸気コミュニティ コンテンツ、ゲーム ダウンロード サービス ショップです。ゲームは、St には依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. Meeting item purchase bank lobby is a steam Server steam community content, shop game download service. Game does not depend on the St.

INTO JAPANESE

この時間の間に蒸気サービスがオフラインになります。ミーティング アイテム購入銀行ロビーは蒸気サーバー蒸気コミュニティ コンテンツ、ショップ ゲームのダウンロード サービスです。ゲームは、St には依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. Meeting item purchase bank lobby is the steam Server steam community content, shop game download service. Game does not depend on the St.

INTO JAPANESE

この時間の間に蒸気サービスがオフラインになります。ミーティング アイテム購入銀行ロビーは蒸気サーバー蒸気コミュニティ コンテンツ、ショップ ゲームのダウンロード サービスです。ゲームは、St には依存しません。

BACK INTO ENGLISH

Steam services will be offline during this time. Meeting item purchase bank lobby is the steam Server steam community content, shop game download service. Game does not depend on the St.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Oct09
1
votes
21Oct09
4
votes
21Oct09
1
votes