YOU SAID:

Some sounds are so loud you hold your ears when you're near them

INTO JAPANESE

いくつかの音はあなたがそれらの近くにいるときあなたがあなたの耳を握っているほど大きい

BACK INTO ENGLISH

Some sounds are so big that you are holding your ear when you are near them

INTO JAPANESE

いくつかの音はあなたがそれらの近くにいるときあなたがあなたの耳を握っているほど大きい。

BACK INTO ENGLISH

Some sounds are big enough that you are holding your ears when you are near them.

INTO JAPANESE

いくつかの音はあなたがそれらの近くにいるときあなたがあなたの耳を握っているほど十分大きいです。

BACK INTO ENGLISH

Some sounds are big enough that you are holding your ear when you are near them.

INTO JAPANESE

いくつかの音はあなたがそれらの近くにいるときあなたがあなたの耳を握っているほど十分大きいです。

BACK INTO ENGLISH

Some sounds are big enough that you are holding your ear when you are near them.