YOU SAID:

Some Say that in order to activate him, you have to run your finger down his face. all we know is he is called the stig!

INTO JAPANESE

彼をアクティブにするために言われて、彼の顔をあなたの指を実行する必要。私たちがスティグと呼ばれる彼です知っているすべて!

BACK INTO ENGLISH

You need to run your fingers on his face and told him to activate. He called Stig we all know!

INTO JAPANESE

彼の顔にあなたの指を実行する必要がありますしてアクティブにすると言った。彼はスティグの我々 はすべて知っていると呼ばれる!

BACK INTO ENGLISH

You need to run your fingers across his face said to be active. Known as the Stig we all know he is!

INTO JAPANESE

彼の顔と言われるにあなたの指を実行する必要があります。Stig として知られているすべては彼が知っている!

BACK INTO ENGLISH

You need to run your finger in his face and said. He knows everything that is known as the Stig!

INTO JAPANESE

あなたは彼の顔であなたの指を実行する必要があるし、言った。彼は、Stig として知られているすべてを知っている!

BACK INTO ENGLISH

Should you do your finger in his face and then said. He knows all that is known as the Stig!

INTO JAPANESE

あなたの指を行う必要があります彼は直面し、言った。彼はすべての Stig として知られていることを知っている!

BACK INTO ENGLISH

You must do your fingers he faced, said. He knows that which is known as the Stig!

INTO JAPANESE

彼が直面している、あなたの指を実行する必要があります。彼はこれはスティグとして知られていることを知っている!

BACK INTO ENGLISH

You need to run your fingers facing him. He knows this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

あなたは彼に直面してあなたの指を実行する必要があります。彼は、これはスティグとして知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

You need to run your finger you face him. He will know this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

あなたの指を実行する必要が彼に直面します。彼はこれは、Stig として知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

Have you run your fingers facing him. He knows this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

あなたは彼に直面してあなたの指を実行しています。彼は、これはスティグとして知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

You face him, running your fingers. He will know this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

あなたの指を実行して、彼に直面します。彼はこれは、Stig として知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

Run your fingers, to his face. He knows this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

彼の顔にあなたの指を実行します。彼は、これはスティグとして知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

Run your fingers across his face. He will know this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

彼の顔にあなたの指を実行します。彼はこれは、Stig として知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

Run your fingers across his face. He knows this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

彼の顔にあなたの指を実行します。彼は、これはスティグとして知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

Run your fingers across his face. He will know this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

彼の顔にあなたの指を実行します。彼はこれは、Stig として知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

Run your fingers across his face. He knows this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

彼の顔にあなたの指を実行します。彼は、これはスティグとして知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

Run your fingers across his face. He will know this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

彼の顔にあなたの指を実行します。彼はこれは、Stig として知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

Run your fingers across his face. He knows this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

彼の顔にあなたの指を実行します。彼は、これはスティグとして知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

Run your fingers across his face. He will know this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

彼の顔にあなたの指を実行します。彼はこれは、Stig として知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

Run your fingers across his face. He knows this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

彼の顔にあなたの指を実行します。彼は、これはスティグとして知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

Run your fingers across his face. He will know this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

彼の顔にあなたの指を実行します。彼はこれは、Stig として知られているものは知っている!

BACK INTO ENGLISH

Run your fingers across his face. He knows this is what is known as the Stig!

INTO JAPANESE

彼の顔にあなたの指を実行します。彼は、これはスティグとして知られているものは知っている!