YOU SAID:
Some say that his voice can only be heard by cats, and that he has two sets of knees all we know is, he's called the Stig.
INTO JAPANESE
彼の声は猫にしか聞こえないこと、そして私たちが知っているのは2組の膝を持っていること、と彼は言う。
BACK INTO ENGLISH
He says that his voice can only be heard by cats and that we know it has two sets of knees.
INTO JAPANESE
彼の声は猫にしか聞こえないこと、そしてそれには2組の膝があることを私たちは知っていると言う。
BACK INTO ENGLISH
He says that we know that his voice can only be heard by cats and that there are two sets of knees.
INTO JAPANESE
彼の言うところでは、彼の声は猫にしか聞こえないこと、そして膝は2組あるということです。
BACK INTO ENGLISH
He says that his voice can only be heard by cats, and that there are two sets of knees.
INTO JAPANESE
彼の声は猫にしか聞こえないこと、そして膝は2組あると言っています。
BACK INTO ENGLISH
He says that his voice can only be heard by cats, and that there are two sets of knees.
You love that! Don't you?