YOU SAID:

Some say that he thought Star Wars was a documentary, and that he recently pulled out of “I’m a Celebrity” because he’s frightened of trees, and Australia, and Koo Stark, and Ant, and Dec.

INTO JAPANESE

スターウォーズはドキュメンタリーだと思っていたし、最近は「私はセレブだ」から抜け出したと言う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

I think Star Wars is a documentary, and some people say that I'm out of "I'm a celebrity" recently.

INTO JAPANESE

私はスターウォーズはドキュメンタリーであると思います、そして、何人かの人々は私が最近「私は有名人です」から出ていると言います。

BACK INTO ENGLISH

I think Star Wars is a documentary, and some people say that I have recently come out from "I am a celebrity."

INTO JAPANESE

私はスターウォーズはドキュメンタリーであると思います、そして、何人かの人々は私が最近「私は有名人です」から出たと言います。

BACK INTO ENGLISH

I think Star Wars is a documentary, and some people say that I recently got out of "I am a celebrity."

INTO JAPANESE

私はスターウォーズはドキュメンタリーだと思います、そして私は最近「私は有名人です」から抜け出したと言う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

I think Star Wars is a documentary, and some say that I recently got out of "I am a celebrity."

INTO JAPANESE

私はスターウォーズはドキュメンタリーであると思います、そして私は最近「私は有名人です」から抜け出したと言う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

I think Star Wars is a documentary, and some say that I recently got out of "I am a celebrity."