YOU SAID:
Some say that he has some terrible plans involving the moon. And that he was turned down for a place on I'm a Celebrity because he is one. All we know is, he's called The Stig.
INTO JAPANESE
彼は月を含むいくつかの恐ろしい計画を持っていると言う人もいます。そして、彼は彼が一つであるので、私は有名人の場所のために断られたこと。私たちが知っているのは、彼はスティグと呼ばれていることだけです。
BACK INTO ENGLISH
Some say he has some terrible plans, including the moon. And that he was turned down for a celebrity place because he is one. All we know is that he's called the Stig.
INTO JAPANESE
彼は月を含むいくつかの恐ろしい計画を持っていると言う人もいます。そして、彼は一つであるので、彼は有名人の場所のために断られたこと。私たちが知っているのは、彼がスティグと呼ばれているということです。
BACK INTO ENGLISH
Some say he has some terrible plans, including the moon. And that he was turned down for a celebrity place because he is one. What we do know is that he is called the Stig.
INTO JAPANESE
彼は月を含むいくつかの恐ろしい計画を持っていると言う人もいます。そして、彼は一つであるので、彼は有名人の場所のために断られたこと。私たちが知っていることは、彼がスティグと呼ばれているということです。
BACK INTO ENGLISH
Some say he has some terrible plans, including the moon. And that he was turned down for a celebrity place because he is one. What we do know is that he is called the Stig.
You've done this before, haven't you.