YOU SAID:

Some say he has a digital face, and that if he felt like it, he could fire Alan Sugar all we know is, he's called the Stig.

INTO JAPANESE

彼はデジタルの顔をしていると言う人もいます、そして、もし彼がそれのように感じたならば、彼は私たちが知っていることすべてがアランシュガーを解雇することができる、彼はスティグと呼ばれます

BACK INTO ENGLISH

Some say he has a digital face, and if he feels like it, he can fire Allan Sugar all that we know, he Is called a stig

INTO JAPANESE

彼はデジタルの顔をしていると言う人もいます、そして、彼がそれのように感じたら、彼は私達が知っていることをすべてアランシュガーを発射することができます、彼はスティグと呼ばれています

BACK INTO ENGLISH

Some say he has a digital face, and if he feels like it, he can fire allan sugar we know, he stig It is called

INTO JAPANESE

彼はデジタルの顔をしていると言う人もいます、そして、彼がそれのように感じたら、彼は私たちが知っているアランシュガーを発射することができます

BACK INTO ENGLISH

Some say he has a digital face, and if he feels like it, he can fire the alan sugar we know

INTO JAPANESE

彼はデジタルの顔をしていると言う人もいます、そしてそれがそのように感じたら、彼は私たちが知っているアランシュガーを発射することができます

BACK INTO ENGLISH

Some say he has a digital face, and if it feels that way, he can fire Alan Sugar we know

INTO JAPANESE

彼はデジタルの顔をしていると言う人もいます、そしてそれがそのように感じれば、彼は私たちが知っているアランシュガーを発射することができます

BACK INTO ENGLISH

Some say he has a digital face, and if it feels like that, he can fire Alan Sugar we know

INTO JAPANESE

彼はデジタルの顔をしていると言う人もいます、そしてそれがそのように感じれば、彼は私たちが知っているアランシュガーを発射することができます

BACK INTO ENGLISH

Some say he has a digital face, and if it feels like that, he can fire Alan Sugar we know