YOU SAID:

Some say he contains 47% horse.

INTO JAPANESE

彼は47％の馬がいると言う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Some say that he has 47% of horses.

INTO JAPANESE

彼は馬の47％を飼っていると言う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Some say he has 47% of horses.

INTO JAPANESE

47％の馬がいると言う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Some say that there are 47% of horses.

INTO JAPANESE

馬の47％がいると言う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Some say that 47% of horses are.

INTO JAPANESE

馬の47％が馬だと言う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Some say that 47% of horses are horses.

INTO JAPANESE

馬の47％が馬であると言う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Some say that 47% of horses are horses.