YOU SAID:
some protists move by changing their cell shape and some move by means of specialized organelles
INTO JAPANESE
何人かの原始主義者は彼らの細胞形を変えることによって動き、そして何人かは特殊なオルガネラによって動く
BACK INTO ENGLISH
Some primitiveists move by changing their cell shape, and some move by special organelles
INTO JAPANESE
原始主義者の中には、細胞の形を変えて動くものや、特殊なオルガネラによって動くものがあります。
BACK INTO ENGLISH
Some primitiveists change their cell shape and move, or move by special organelles.
INTO JAPANESE
原始主義者の中には、細胞の形を変えて移動したり、特殊な細胞小器官によって移動したりする人がいます。
BACK INTO ENGLISH
Some primitiveists change their cell shape and move, or move by special organelles.
Come on, you can do better than that.
