YOU SAID:
Some policemen and detectives dream of show business They can't get arrested but still They sit around the station and fancy this life. They jeer Sherlock Holmes and Cheer Mack the Knife.
INTO JAPANESE
一部の警官と刑事は、ショービジネスを夢見ています。彼らはシャーロック・ホームズとナイフ・マックを応援します。
BACK INTO ENGLISH
Some cops and detectives dream of show business. They support Sherlock Holmes and Knife Mac.
INTO JAPANESE
一部の警官と探偵はショービジネスを夢見ています。シャーロックホームズとナイフマックをサポートしています。
BACK INTO ENGLISH
Some cops and detectives dream of show business. Supports Sherlock Holmes and Knife Mac.
INTO JAPANESE
一部の警官と探偵はショービジネスを夢見ています。 Sherlock HolmesおよびKnife Macをサポートします。
BACK INTO ENGLISH
Some cops and detectives dream of show business. Supports Sherlock Holmes and Knife Mac.
That didn't even make that much sense in English.
