YOU SAID:
some phrases are just really difficult to translate correctly
INTO JAPANESE
いくつかのフレーズが本当に正しく変換することは困難
BACK INTO ENGLISH
Difficult to correctly convert some phrases
INTO JAPANESE
いくつかのフレーズを正しく変換することは困難
BACK INTO ENGLISH
Difficult to correctly translate some phrases
INTO JAPANESE
いくつかのフレーズを正しく変換することは困難
BACK INTO ENGLISH
Difficult to correctly translate some phrases
Well done, yes, well done!