YOU SAID:

Some people were upset and refused ... Erase the existence of that person and summon another human It became a thing

INTO JAPANESE

動揺して拒否する人もいた…その人の存在を消して別の人間を召喚する事になった

BACK INTO ENGLISH

Some people got upset and refused...I ended up erasing that person's existence and summoning another person.

INTO JAPANESE

腹を立てて拒否する人もいた…結局その人の存在を消して別の人を召喚した。

BACK INTO ENGLISH

Some people got angry and refused... In the end, they erased that person's existence and summoned another person.

INTO JAPANESE

怒って拒否する人もいたが…最終的にはその人の存在を消して別の人を呼び出した。

BACK INTO ENGLISH

Some people got angry and refused... but in the end, they erased that person's existence and called for someone else.

INTO JAPANESE

怒って断る人もいたのですが…結局その人の存在を消して別の人を呼んだんです。

BACK INTO ENGLISH

Some people got angry and refused, but in the end I deleted that person's presence and called for someone else.

INTO JAPANESE

怒って断る人もいましたが、最終的にはその人の存在を消して別の人を呼びました。

BACK INTO ENGLISH

Some of them got angry and refused, but in the end they erased the person's presence and called for someone else.

INTO JAPANESE

中には怒って拒否する人もいたが、最終的にはその人の気配を消して別の人を呼んだ。

BACK INTO ENGLISH

Some of them got angry and refused, but in the end they turned off their presence and called for someone else.

INTO JAPANESE

中には怒って拒否する人もいたが、最終的には気配を消して別の人を呼んだ。

BACK INTO ENGLISH

Some of them got angry and refused, but in the end they turned off their presence and called for someone else.