YOU SAID:
some people vanquished the evil lord from his castle
INTO JAPANESE
何人かの人々 は、彼の城から魔王を打ち負かさ
BACK INTO ENGLISH
Some people beat the devil from his Castle vanquished
INTO JAPANESE
何人かの人々 ビートを打ち負かさ彼の城からの悪魔
BACK INTO ENGLISH
Some people beat out vanquished the devil from his Castle
INTO JAPANESE
何人かの人々 を打つアウト彼の城から悪魔を打ち負かさ
BACK INTO ENGLISH
Out hitting some people beat the devil from his vanquished
INTO JAPANESE
何人かの人々 に当る彼の敗者から悪魔を倒す
BACK INTO ENGLISH
From the losers he hit some people beat the devil
INTO JAPANESE
彼はヒット敗者から何人かの人々 ビートの悪魔
BACK INTO ENGLISH
Some people beat the devil from his hit the looser
INTO JAPANESE
何人かの人々 ビート彼の敗者のヒットから悪魔
BACK INTO ENGLISH
Some people beat the devil from his loser hits
INTO JAPANESE
何人かの人々 彼の敗者のヒットから悪魔を倒す
BACK INTO ENGLISH
Some people beat the devil from his loser hits
You love that! Don't you?
