YOU SAID:
Some people think they can outsmart me. Maybe, maybe. I've yet to meet one that can outsmart bullet."
INTO JAPANESE
一部の人々は、彼らが私の裏をかくことができると思います。多分、多分。私は弾丸の裏をかくことができます1を満たすしたことはありません。」
BACK INTO ENGLISH
Some people, I think they can scratch my back. Maybe, maybe. I do not have that you meet one that can outsmart bullet. "
INTO JAPANESE
一部の人々は、私は、彼らが私の背中を傷つけることができると思います。多分、多分。私はあなたが弾丸の裏をかくことができますいずれかを満たしていることはありません。 「
BACK INTO ENGLISH
Some people, I think they can hurt my back. Maybe, maybe. I do not have that you have met the one that you can outsmart the bullet. "
INTO JAPANESE
一部の人々は、私は、彼らが私の背中を傷つけることができると思います。多分、多分。私はあなたが弾丸の裏をかくことができますいずれかを満たしていることはありません。 「
BACK INTO ENGLISH
Some people, I think they can hurt my back. Maybe, maybe. I do not have that you have met the one that you can outsmart the bullet. "
This is a real translation party!