YOU SAID:

Some people think I'm bonkers But I just think I'm free Man, I'm just livin' my life There's nothin' crazy about me

INTO JAPANESE

何人かの人々 は、私は私が狂気だと思うだけだと思う私は自由人、私はただ私の人生を生きている私に夢中の nothin ' があります。

BACK INTO ENGLISH

I think some people I'm crazy I think as a free man, I just nothin crazy in my life that I lived ' there.

INTO JAPANESE

何人かの人々 は、私はちょうど nothin 狂った私は住んでいた私の人生で自由な人間として思うクレイジーだと思う ' あります。

BACK INTO ENGLISH

Some people are just crazy nothin for me in my life I had lived as a free man I think I'm crazy ' there.

INTO JAPANESE

何人かの人々 がちょうど狂気 nothin 自由人として住んでいた私の人生で私のため私はクレイジーだと思う ' あります。

BACK INTO ENGLISH

I think some people just as crazy nothin free who lived my life for me I'm crazy ' there.

INTO JAPANESE

私の人生を生きた人無料いくつかの人々 ただ狂ってナッシンズと思う私のため私はクレイジー ' が。

BACK INTO ENGLISH

Free living my life some people I think nothin's just crazy because I'm crazy '.

INTO JAPANESE

私の生活無料 nothin と思う何人かの人々 のちょうどクレイジー クレイジーですので '。

BACK INTO ENGLISH

My life free nothin' but I think some people are just a crazy crazy since '.

INTO JAPANESE

私の人生無料 nothin ' が、私は一部の人々 と思うから狂気の狂気 '。

BACK INTO ENGLISH

My life is nothin 'free, but I think some people think crazy madness'.

INTO JAPANESE

私の人生は nothin ' の無料、いくつかの人々 考える狂った狂気のけど。

BACK INTO ENGLISH

My life is nothin ' for free, some people I think crazy madness.

INTO JAPANESE

私の人生は無料ではありません、私は狂った狂気と思う人もいます。

BACK INTO ENGLISH

I am some crazy crazy people, my life is not free.

INTO JAPANESE

帰ってくると思ってたのに 私は別れるのは嫌

BACK INTO ENGLISH

Tell me how I am to live, whether my life is done or not.

INTO JAPANESE

帰ってくると思ってたのに 私は別れるのは嫌

BACK INTO ENGLISH

Tell me how I am to live, whether my life is done or not.