YOU SAID:
Some people say that I must be a terrible person, but it’s not true. I have the heart of a young boy in a jar on my desk
INTO JAPANESE
何人かの人々 は、ひどい人をする必要がありますが、真実ではないと言います。私は私の机の上の瓶に少年の心があります。
BACK INTO ENGLISH
I say there should some people be bad people, but not in truth. I have a boy's heart in a jar on my desk.
INTO JAPANESE
私は何人かの人々 は悪い人々 ではない真実をする必要がありますと言います。私の机の上に瓶少年の心があります。
BACK INTO ENGLISH
And I want the truth are not bad people, some people say. Bottle boy on my desk.
INTO JAPANESE
そして真実は、悪い人をされないと何人かの人々 言うみたいです。私の机の上の瓶少年。
BACK INTO ENGLISH
And truth are not bad people and some people say it seems. Bottle boys on my desk.
INTO JAPANESE
真実は悪い人ではないと、何人かの人々 言うらしい。私の机の上の瓶男の子。
BACK INTO ENGLISH
Truth is not a bad person, and it seems some people. Bottle boys on my desk.
INTO JAPANESE
真実は悪い人ではない、いくつかの人々 です。私の机の上の瓶男の子。
BACK INTO ENGLISH
The truth is some bad people, not the people. Bottle boys on my desk.
INTO JAPANESE
真実は、いくつかの悪い人、人ではないです。私の机の上の瓶男の子。
BACK INTO ENGLISH
The truth is that some bad person, is not. Bottle boys on my desk.
INTO JAPANESE
真実は、いくつかの悪い人はではないです。私の机の上の瓶男の子。
BACK INTO ENGLISH
The truth is that some bad people is not. Bottle boys on my desk.
INTO JAPANESE
一部の人々は、ホロコースト(大虐殺)を強調しすぎていると信じています。
BACK INTO ENGLISH
Some people believe that there is too much emphasis on the Holocaust.
INTO JAPANESE
一部の人々は、ホロコースト(大虐殺)を強調しすぎていると信じています。
BACK INTO ENGLISH
Some people believe that there is too much emphasis on the Holocaust.
Come on, you can do better than that.