YOU SAID:

Some people say repetitive tasks are bad for your health. I don't know, maybe I should stop breathing.

INTO JAPANESE

一部の人々 は、反復タスクは、あなたの健康に悪いと言います。私は知らない、多分私が呼吸を止めます。

BACK INTO ENGLISH

I called some people, repetitive tasks that are bad for your health. I don't know, maybe I stop breathing.

INTO JAPANESE

私はいくつかの人々、あなたの健康のために悪いが反復的なタスクと呼ばれます。私は知らない、多分私停止呼吸であります。

BACK INTO ENGLISH

My bad for some people, your health is known as a repetitive task. I don't know, maybe I should stop breathing.

INTO JAPANESE

私の悪い一部の人にとって、あなたの健康は、反復的なタスクと呼ばれます。私は知らない、多分私が呼吸を止めます。

BACK INTO ENGLISH

My bad for some people, your health is, repetitive tasks. I don't know, maybe I stop breathing.

INTO JAPANESE

一部の人々 は、あなたの健康のための私の悪いが、反復的な作業です。私は知らない、多分私停止呼吸であります。

BACK INTO ENGLISH

Some people are bad for your health, is the repetitive tasks. I don't know, maybe I should stop breathing.

INTO JAPANESE

何人かの人々 は健康に悪い、反復的なタスクです。私は知らない、多分私が呼吸を止めます。

BACK INTO ENGLISH

Some people are bad for health, repetitive tasks. I don't know, maybe I stop breathing.

INTO JAPANESE

何人かの人々 は健康、反復的なタスクのために悪いです。私は知らない、多分私停止呼吸であります。

BACK INTO ENGLISH

Some people bad health, for repetitive tasks. I don't know, maybe I should stop breathing.

INTO JAPANESE

一部の反復的なタスクのための悪い健康を人します。私は知らない、多分私が呼吸を止めます。

BACK INTO ENGLISH

Some repetitive tasks because of bad health that people want. I don't know, maybe I stop breathing.

INTO JAPANESE

人々 が望む悪い健康のためのいくつかの反復的なタスク。私は知らない、多分私停止呼吸であります。

BACK INTO ENGLISH

Some people want bad health for repetitive tasks. I don't know, maybe I should stop breathing.

INTO JAPANESE

一部の人々 は、反復的なタスクのため体調不良をします。私は知らない、多分私が呼吸を止めます。

BACK INTO ENGLISH

Some people are ill for repetitive tasks. I don't know, maybe I stop breathing.

INTO JAPANESE

何人かの人々 が反復的なタスクの病気です。私は知らない、多分私停止呼吸であります。

BACK INTO ENGLISH

Some people are sick of repetitive tasks. I don't know, maybe I should stop breathing.

INTO JAPANESE

一部の人々 は、反復的なタスクの病気です。私は知らない、多分私が呼吸を止めます。

BACK INTO ENGLISH

Some people are sick of repetitive tasks. I don't know, maybe I stop breathing.

INTO JAPANESE

一部の人々 は、反復的なタスクの病気です。私は知らない、多分私停止呼吸であります。

BACK INTO ENGLISH

Some people are sick of repetitive tasks. I don't know, maybe I should stop breathing.

INTO JAPANESE

一部の人々 は、反復的なタスクの病気です。私は知らない、多分私が呼吸を止めます。

BACK INTO ENGLISH

Some people are sick of repetitive tasks. I don't know, maybe I stop breathing.

INTO JAPANESE

一部の人々 は、反復的なタスクの病気です。私は知らない、多分私停止呼吸であります。