YOU SAID:
some people might compare jaime to a plump chicken about to be slaughtered for the well being of someone such as vincent. But this is not the case as jaime is not a chicken but he is a quail.
INTO JAPANESE
ヴィンセントなど誰かの幸福のため屠殺する約丸々 鶏にハイメにたとえる人も可能性があります。しかし、ハイメは鶏ではないが、彼は、ウズラ、これはそうではありません。
BACK INTO ENGLISH
May the people about plump compare Jaime chickens be slaughtered for someone's happiness, such as Vincent. But Jaime is not chicken, but he was quail, it is not.
INTO JAPANESE
ハイメ ・鶏丸々 比較についての人々 は、ヴィンセントなど、誰かの幸せのため虐殺があります。しかし、ハイメは鶏ではないが、彼はウズラ、じゃないです。
BACK INTO ENGLISH
Jaime plump chickens for a comparison, for someone's happiness, such as Vincent massacre there are people. But Jaime is not a chicken, but he is not a quail,.
INTO JAPANESE
ハイメ丸々 鶏ヴァンサン虐殺など、誰かの幸せのための比較のためには、人がいます。ハイメは、鶏ではないしかし、彼は、ウズラではないです。
BACK INTO ENGLISH
Plump Jaime someone happy chicken Vincent slaughter, for comparison to the people. Jaime is not chicken, but he's not quail.
INTO JAPANESE
幸せな誰かハイメの肉付きの良い鶏の人々 と比較するため、ヴィンセントの虐殺。ハイメは鶏ではないが、彼はウズラではないです。
BACK INTO ENGLISH
To compare someone happy Jaime plump chicken people, Vincent massacre. Jaime is not a chicken, but he's not quail.
INTO JAPANESE
誰かを比較するには、幸せなハイメ丸々 鶏人、ヴァンサンの大虐殺します。ハイメは、鶏ではないが、彼はウズラではないです。
BACK INTO ENGLISH
To compare someone who the massacre of the chicken man, Vincent plump Jaime happy. Jaime is not chicken, but he's not quail.
INTO JAPANESE
誰かを比較する人チキン男、ヴィンセントの大虐殺ふっくらハイメ幸せ。ハイメは鶏ではないが、彼はウズラではないです。
BACK INTO ENGLISH
People who compare Jaime happy plump chicken man, Vincent massacre. Jaime is not a chicken, but he's not quail.
INTO JAPANESE
ハイメ ・幸せを比較する人はふっくらチキン男、ヴィンセントの大虐殺。ハイメは、鶏ではないが、彼はウズラではないです。
BACK INTO ENGLISH
Compare Jaime happy people plump chicken man, Vincent massacre. Jaime is not chicken, but he's not quail.
INTO JAPANESE
ハイメ ・幸せな人丸々 鶏男、ヴィンセントの大虐殺を比較します。ハイメは鶏ではないが、彼はウズラではないです。
BACK INTO ENGLISH
Jaime · Happy person comprehensively compares chickens, Vincent's genocide. Jaime is not a chicken, but he is not a quail.
INTO JAPANESE
ハエム・ハワイ人は、鶏、ヴァンセントの大虐殺を包括的に比較します。ハイメはチキンではありませんが、ウズラではありません。
BACK INTO ENGLISH
The Haem · Hawaiians comprehensively compare the genocide of chickens, Vincents. Jaime is not a chicken, but it is not a quail.
INTO JAPANESE
Haem・ハワイアン人は、鶏の大量虐殺を包括的に比較している。ハイメはチキンではありませんが、ウズラではありません。
BACK INTO ENGLISH
Haem · Hawaiians comprehensively compare genocide of chickens. Jaime is not a chicken, but it is not a quail.
INTO JAPANESE
Haem・Hawaiiansは、鶏の大量虐殺を包括的に比較します。ハイメはチキンではありませんが、ウズラではありません。
BACK INTO ENGLISH
Haem · Hawaiians comprehensively compares genocide of chickens. Jaime is not a chicken, but it is not a quail.
INTO JAPANESE
Haem・Hawaiiansは、鶏の大量虐殺を包括的に比較している。ハイメはチキンではありませんが、ウズラではありません。
BACK INTO ENGLISH
Haem · Hawaiians comprehensively compares genocide of chickens. Jaime is not a chicken, but it is not a quail.
Come on, you can do better than that.