YOU SAID:

Some people make me sick the way they think they are better than others, sometimes we just need to have a break and think about other peoples feelings

INTO JAPANESE

何人かの人々 私を病気に他は、時々 私たちは休憩し他の人々 の感情について考える必要がありますよりも優れていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think some folks I sick, better than sometimes we took a rest and then you must think about other people's feelings

INTO JAPANESE

何人かの人々 より休憩時や、他の人の気持ちを考える必要があります、私は病気だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think should be considered at rest and feel than some people, I'm sick

INTO JAPANESE

考慮すべきと思う残りと一部の人々 よりも感じ、私はうんざりです。

BACK INTO ENGLISH

Than the rest I think should be considered and some people feel, I'm bored is.

INTO JAPANESE

思う残りを考慮すべきし、一部の人々 を感じる、私は退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I think the rest should be considered, and some people feel, and I am bored.

INTO JAPANESE

残りの部分は考慮すべきと一部の人々 を感じると私は退屈です。

BACK INTO ENGLISH

I am bored and feel some people should consider the rest.

INTO JAPANESE

うんざりし、一部の人々 は、残りの部分を検討する必要がありますを感じる。

BACK INTO ENGLISH

And sick, some people consider the rest of you must feel.

INTO JAPANESE

病気、何人かの人々 考慮あなたの残りの部分を感じる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Some people consider the disease the rest of you feel the need to.

INTO JAPANESE

一部の人々 は、あなたの残りの部分は、必要性を感じる病気を検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Some people are the rest of you, consider need to feel sick.

INTO JAPANESE

何人かの人々 はあなたの残りの部分、必要性を考慮する気分に。

BACK INTO ENGLISH

Some people feel the rest of you, need to be considered.

INTO JAPANESE

一部の人々 はあなたの残りの部分を感じると見なされる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be considered some people feel the rest of you.

INTO JAPANESE

いくつか人々 が感じるあなたの残りの部分を考慮する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to consider the rest of you feel some people are.

INTO JAPANESE

あなたの残りの部分を感じる何人かの人々 を考慮する必要が。 あります

BACK INTO ENGLISH

Some feel the rest of you people should. There

INTO JAPANESE

いくつかは、あなたの人々 の残りの部分の必要を感じています。そこ

BACK INTO ENGLISH

Some feel for the rest of your people. There

INTO JAPANESE

いくつかは、あなたの人々 の残りの部分を感じる。そこ

BACK INTO ENGLISH

Some feel the rest of you folks. There

INTO JAPANESE

いくつかは、あなたの人々 の残りの部分を感じる。そこ

BACK INTO ENGLISH

Some feel the rest of you folks. There