YOU SAID:

Some people like pizza. Some do not. Some people like pineapples. Some do not. Remember, never combine the two!

INTO JAPANESE

ピザのような人。いくつかはありません。何人かの人々 には、パイナップルが好きです。いくつかはありません。覚えて、2 つを組み合わせることはありません!

BACK INTO ENGLISH

People like pizza. Some do not. Some people, like pineapple. Some do not. You do not remember the combination of the two!

INTO JAPANESE

ピザのような人々。いくつかはありません。パイナップルのようないくつかの人々。いくつかはありません。2 つの組み合わせを覚えていない!

BACK INTO ENGLISH

People like pizza. Some do not. Some people, such as pineapple. Some do not. Do not remember the combination of the two!

INTO JAPANESE

ピザのような人々。いくつかはありません。一部の人々 は、パイナップルなど。いくつかはありません。2 つの組み合わせを覚えていない!

BACK INTO ENGLISH

People like pizza. Some do not. Some people, such as pineapple. Some do not. Do not remember the combination of the two!