YOU SAID:

some people like it cold but I prefer mine hot with caster sugar on top and then I pour lemon juice over it

INTO JAPANESE

冷たいものが好きな人もいますが、私は温かいものにグラニュー糖をかけてレモン汁をかけるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

Some people like it cold, but I like it warm with granulated sugar and lemon juice.

INTO JAPANESE

冷たいのが好きな人もいますが、私はグラニュー糖とレモン汁を加えた温かいのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Some people like it cold, but I like it warm with some sugar and lemon juice.

INTO JAPANESE

冷たいのが好きな人もいますが、私は砂糖とレモン汁を加えた温かいのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Some people like it cold, but I like it warm with sugar and lemon juice.

INTO JAPANESE

冷たいのが好きな人もいるかもしれませんが、私は砂糖とレモン汁を入れて温めるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Some people like it cold, but I like it warm with sugar and lemon juice.