YOU SAID:

Some people hold that an English Cavalry regiment cannot run. This is a mistake. I have seen four hundred and thirty-seven sabres flying over the face of the country in abject terror - have seen the best Regiment that ever drew bridle wiped off the Army List for the space of two hours.

INTO JAPANESE

何人かの人々 は、英語の騎兵連隊を実行することはできませんを保持します。これは間違いです。4 100 と 30-7 騎兵隊飛行を見ている卑劣なテロ - 国の顔に今まで 2 時間のスペースのための軍隊のリストから抹消手綱を描いた最高の連隊を見てきました。

BACK INTO ENGLISH

Some people can't run the English Cavalry Regiment holds. This is a mistake. 4 100 and 30-7 abject terror watching the Sabres flight-have seen the best Regiment in the face of the country ever drew the cancellation the reins from the list of armies for the space of two hours.

INTO JAPANESE

何人かの人々 は、英語の騎兵連隊を保持して実行できません。これは間違いです。4 騎兵隊の飛行を見て 100 と 30-7 の卑劣なテロ国に直面して最高の連隊まで描いたキャンセル手綱軍隊のリストから 2 時間の空間を見て。

BACK INTO ENGLISH

Some people have English Cavalry Regiment and cannot be run. This is a mistake. 4 from the list of cancelled reins troops watching the flight of the cavalry facing 100 and despicable terrorism 30-7, drew up the regiment's two-hour space;

INTO JAPANESE

一部の人々 は、英語の騎兵連隊があるし、実行できません。これは間違いです。100 と卑劣なテロ 30-7 に直面して騎兵隊の飛行連隊の 2 時間空間を描いたを見てキャンセル手綱部隊のリストから 4

BACK INTO ENGLISH

Some people have of the English Cavalry Regiment and, cannot be performed. This is a mistake. Faced with 100 and despicable terrorism 30-7, drew the space two hours of flight Regiment of the Cavalry at 4 from list of cancelled reins

INTO JAPANESE

何人かの人々 は英国の騎兵隊連隊し、実行できません。これは間違いです。100 と卑劣なテロ 30-7 に直面して、取り消された手綱のリストからスペース 4 騎兵隊の連隊のフライトの 2 時間を描いた

BACK INTO ENGLISH

Some people are Cavalry Regiment of the United Kingdom, and cannot be run. This is a mistake. From the list facing 100 and despicable terrorism 30-7, canceled the reins of space 4 drew the two-hour flight of the Cavalry Regiment

INTO JAPANESE

何人かの人々 は、イギリスの騎兵隊連隊、実行することはできません。これは間違いです。リストから手綱をキャンセル 100 と卑劣なテロ 30-7 に直面している空間の 4 は、騎兵連隊の 2 時間のフライトを描いた

BACK INTO ENGLISH

Some people are not performing, Cavalry Regiment of the British. This is a mistake. 4 space facing cancellation 100 and despicable terrorism 30-7 reins from the list drew a Cavalry Regiment-2 hour flight

INTO JAPANESE

イギリスの騎兵隊連隊で、何人かの人々 は行わない。これは間違いです。4 スペース リストから直面しているキャンセル 100 と卑劣なテロ 30-7 手綱引いた騎兵連隊-2 時間のフライト

BACK INTO ENGLISH

In the Cavalry Regiment of the United Kingdom, not some people. This is a mistake. 4 face from space-list cancel 100 and despicable terrorism 30-7 Cavalry Regiment - 2 hours minus the reins of flight

INTO JAPANESE

で一部の人のイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。スペース リストから 4 顔キャンセル 100 と卑劣なテロ 30 7 騎兵連隊 - 飛行の手綱を引いた 2 時間

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. From space list 4 face cancellation 100 and despicable terrorism 30 7 Cavalry Regiment-2 hours minus the reins of flight

INTO JAPANESE

でいくつかのイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。リスト 4 の顔キャンセル 100 と卑劣なテロ行為 30 7 騎兵連隊-2 時間飛行の手綱を引いたスペースから

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. Listing 4 face cancellation 100 and despicable terrorist act 30 7 from pulled the reins of the Cavalry Regiment - 2: flight

INTO JAPANESE

でいくつかのイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。リスト 4 顔キャンセル 100 と卑劣なテロ行為から 30 7 騎兵連隊 - 2 の手綱を引いた: 飛行

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. List 4 of despicable acts of terrorism and faces cancellation 100 30 7 Cavalry Regiment-pulled the reins of 2: flight

INTO JAPANESE

でいくつかのイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。リスト 4 の卑劣なテロ行為し、直面してキャンセル 100 30 7 騎兵連隊プル 2 の手綱: 飛行

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. Despicable terror in Listing 4, facing cancellation 100 30 7 Cavalry Regiment pull 2 reins: flight

INTO JAPANESE

でいくつかのイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。キャンセル 100 30 7 騎兵連隊 2 手綱を引くに直面して、リスト 4 の卑劣なテロ: 飛行

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. Cancel 100 30 7 Cavalry Regiment 2 face to pull the reins, abject terror list 4: flight

INTO JAPANESE

でいくつかのイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。卑劣なテロ リスト 4、手綱を引っ張ってキャンセル 100 30 7 騎兵連隊 2 顔: 飛行

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. Pulling the reins, a despicable terrorist 4 cancel 100 30 7 Cavalry Regiment 2 faces: flight

INTO JAPANESE

でいくつかのイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。手綱を引く、卑劣なテロリスト 4 キャンセル 100 30 7 騎兵連隊 2 に直面している: 飛行

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. Despicable terrorists cancellations 4 100 pull the reins, 30 7 facing to the Cavalry Regiment 2: flight

INTO JAPANESE

でいくつかのイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。卑劣なテロリスト キャンセル 4 100 30 7 手綱を引く騎兵連隊 2 に直面している: 飛行

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. Despicable terrorists cancellations 4 100 30 7 facing the Cavalry Regiment 2 pull the reins: flight

INTO JAPANESE

でいくつかのイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。卑劣なテロリスト キャンセル 4 100 30 7 騎兵連隊 2 に直面して手綱を引く: 飛行

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. Despicable terrorists cancellations 4 100 30 7 facing the Cavalry Regiment 2 and pull the reins: flight

INTO JAPANESE

でいくつかのイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。卑劣なテロリスト キャンセル 4 100 30 7 騎兵に直面して連隊 2 と手綱を引く: 飛行

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. Despicable terrorists cancellations 4 100 30 7, facing the Cavalry Regiment 2 and reins to pull: flight

INTO JAPANESE

でいくつかのイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。卑劣なテロリスト キャンセル 4 100 30 7 騎兵連隊 2 と手綱をプルするに直面して: 飛行

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. Despicable terrorists cancellations 4 100 30 7 facing to pull the reins with a Cavalry Regiment 2: flight

INTO JAPANESE

でいくつかのイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。卑劣なテロリスト キャンセル 4 100 30 7 騎兵連隊 2 と手綱を引くに直面している: 飛行

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. Despicable terrorists cancellations 4 100 30 7 facing to draw reins with a Cavalry Regiment 2: flight

INTO JAPANESE

でいくつかのイギリスの騎兵隊連隊。これは間違いです。卑劣なテロリスト キャンセル 4 100 30 7 騎兵連隊 2 と手綱を描画するために直面している: 飛行

BACK INTO ENGLISH

In some British cavalry regiments. This is a mistake. Despicable terrorists cancellations 4 100 30 7 facing to draw reins with a Cavalry Regiment 2: flight