YOU SAID:

Some people have wondered how the Tamarians work with the numbers and mathematics required to build advanced technology considering the idiomatic nature of their language.

INTO JAPANESE

何人かの人々 は、数字と彼らの言語の慣用的な性質を考慮した高度な技術の構築に必要な数学と、Tamarians の仕組みを疑問があります。

BACK INTO ENGLISH

Some people has questionable mechanics of mathematics required to build advanced technology by considering the idiomatic nature of the figures and their language and the Tamarians.

INTO JAPANESE

何人かの人々 は、Tamarians と彼らの言語、数字の慣用的な性質を考慮した高度な技術の構築に必要な数学の疑わしい力学。

BACK INTO ENGLISH

Some people's questionable mechanics of mathematics required to build advanced technology by considering the idiomatic nature of the Tamarians and their language.

INTO JAPANESE

一部の人々 の Tamarians と彼らの言語の慣用的な性質を考慮した高度な技術の構築に必要な数学の疑わしい力学。

BACK INTO ENGLISH

Questionable mechanics of the mathematics required to build advanced technology by considering the idiomatic nature of the Tamarians some people and their language.

INTO JAPANESE

何人かの人々 および彼らの言語、Tamarians の慣用的な性質を考慮した高度な技術の構築に必要な数学の疑問の力学。

BACK INTO ENGLISH

The mechanics of the wonder of mathematics required to build advanced technology by considering the idiomatic nature of some people and their language, the Tamarians.

INTO JAPANESE

数学の驚異の力学は、何人かの人々 および彼らの言語、Tamarians の慣用的な性質を考慮した高度な技術を構築する必要。

BACK INTO ENGLISH

Need to build advanced technology by considering the idiomatic nature of some people and their language, the Tamarians mechanics of the wonders of mathematics.

INTO JAPANESE

何人かの人々 および彼らの言語、数学の驚異の Tamarians 力学の慣用的な性質を考慮した高度な技術を構築する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to build the idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology.

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術の Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築する必要が。 あります

BACK INTO ENGLISH

You have to build the idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology. It is

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術の Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築しなければなりません。そうです

BACK INTO ENGLISH

The idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology must be built. Right

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術のための Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築する必要があります。そうです

BACK INTO ENGLISH

You need to build the idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology. Right

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術の Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築する必要が。 ありますそうです

BACK INTO ENGLISH

You have to build the idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology. So you

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術の Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築しなければなりません。だからあなた

BACK INTO ENGLISH

The idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology must be built. That's why you

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術のための Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築する必要があります。だからこそあなた

BACK INTO ENGLISH

You need to build the idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology. That's why you

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術の Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築する必要が。 ありますだからこそあなた

BACK INTO ENGLISH

You have to build the idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology. There is why you

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術の Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築しなければなりません。理由がある場合

BACK INTO ENGLISH

The idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology must be built. If you have reason

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術のための Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築する必要があります。理由がある場合

BACK INTO ENGLISH

You need to build the idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology. If you have reason

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術の Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築する必要が。 あります理由がある場合

BACK INTO ENGLISH

You have to build the idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology. If there are reasons

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術の Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築しなければなりません。理由がある場合

BACK INTO ENGLISH

The idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology must be built. If you have reason

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術のための Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築する必要があります。理由がある場合

BACK INTO ENGLISH

You need to build the idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology. If you have reason

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術の Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築する必要が。 あります理由がある場合

BACK INTO ENGLISH

You have to build the idiomatic nature of the Tamarians mechanical wonders for some people and their language, mathematics and advanced technology. If there are reasons

INTO JAPANESE

何人かの人々 と彼らの言語、数学と高度な技術の Tamarians 機械驚異の慣用的な性質を構築しなければなりません。理由がある場合