YOU SAID:
Some people have a problem that is a lot more complicated and they are not going well on 4or and the people are not going
INTO JAPANESE
何人かの人には、はるかに複雑な問題があり、彼らは4世にうまくいっておらず、人々は行っていない
BACK INTO ENGLISH
Some people have much more complicated problems, they have not gone well to IV and people are not going
INTO JAPANESE
いくつかの人々ははるかに複雑な問題を抱えている、彼らはIVにうまくいっておらず、人々は行っていない
BACK INTO ENGLISH
Some people have much more complicated problems, they are not working on the IV and people are not going
INTO JAPANESE
いくつかの人々ははるかに複雑な問題を抱えている、彼らはIVで働いていないと人々は行っていない
BACK INTO ENGLISH
Some people have much more complicated problems, people have not done that they are not working at IV
INTO JAPANESE
一部の人々ははるかに複雑な問題を抱えている、人々はIVで働いていないことをしていない
BACK INTO ENGLISH
Some people have much more complicated problems, people are not doing things that are not working in IV
INTO JAPANESE
いくつかの人々ははるかに複雑な問題を抱えている、人々はIVで働いていないものをやっていない
BACK INTO ENGLISH
Some people have much more complicated problems, people are not doing something that is not working in IV
INTO JAPANESE
いくつかの人々ははるかに複雑な問題を抱えている、人々はIVで働いていない何かをやっていない
BACK INTO ENGLISH
Some people have much more complicated problems, people are not doing something that is not working in the IV
INTO JAPANESE
いくつかの人々ははるかに複雑な問題を抱えている、人々はIVで働いていない何かをしていない
BACK INTO ENGLISH
Some people have much more complicated problems, people are not doing something that is not working in IV
INTO JAPANESE
いくつかの人々ははるかに複雑な問題を抱えている、人々はIVで働いていない何かをやっていない
BACK INTO ENGLISH
Some people have much more complicated problems, people are not doing something that is not working in the IV
INTO JAPANESE
いくつかの人々ははるかに複雑な問題を抱えている、人々はIVで働いていない何かをしていない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium