YOU SAID:
Some people eat eggs, other people throw them
INTO JAPANESE
卵を食べる人もいれば、投げる人もいる
BACK INTO ENGLISH
Some eat eggs, some throw them.
INTO JAPANESE
卵を食べる人もいれば、投げる人もいます。
BACK INTO ENGLISH
Some eat eggs, others throw.
INTO JAPANESE
卵を食べる人もいれば、投げる人もいる。
BACK INTO ENGLISH
Some eat eggs, some throw them.
INTO JAPANESE
卵を食べる人もいれば、投げる人もいます。
BACK INTO ENGLISH
Some eat eggs, others throw.
INTO JAPANESE
卵を食べる人もいれば、投げる人もいる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium