YOU SAID:
Some people don't think it be like it is, but it do!
INTO JAPANESE
何人かの人々 はそれを思わないが、それを行うようになる!
BACK INTO ENGLISH
But some people don't think it will do it!
INTO JAPANESE
しかし、一部の人々 それはそれを行うとは思わない!
BACK INTO ENGLISH
However, some people do not think it is doing it!
INTO JAPANESE
ただし、一部の人々 では、それをやっているは思わない!
BACK INTO ENGLISH
However, in some people who are doing it don't!
INTO JAPANESE
しかし、それをやっている人ではない!
BACK INTO ENGLISH
However, people are doing it!
INTO JAPANESE
しかし、人がやっている!
BACK INTO ENGLISH
However, what others have done!
INTO JAPANESE
しかし、他の人が行っている!
BACK INTO ENGLISH
However, other people have done!
INTO JAPANESE
しかし、他の人が行っている!
BACK INTO ENGLISH
However, other people have done!
This is a real translation party!