YOU SAID:

some people don't like me, but I like myself, so it doesn't matter.

INTO JAPANESE

私を好きではない人もいますが、私は自分が好きなので、関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

Some people do not like me, but I do not care because I like myself.

INTO JAPANESE

私を好きではない人もいますが、自分が好きなので気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Some people do not like me, but I do not mind because I like them.

INTO JAPANESE

一部の人々は私が好きではありませんが、私は彼らが好きなので私は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Some people do not like me, but I do not mind because I like them.