YOU SAID:

Some people do more in twenty years than others do in eighty, it's not the time that matters but the person - The Tenth Doctor

INTO JAPANESE

一部の人々は、他の人が80年に行うよりも20年で多くを行います、それは重要な時間ではなく、人です-第10医者

BACK INTO ENGLISH

Some people do more in 20 years than others do in 80, it is a person, not an important time-10th Doctor

INTO JAPANESE

一部の人々は、他の80年に比べて20年でより多くのことをします、それは人であり、重要な時間ではありません

BACK INTO ENGLISH

Some people will do more in 20 years than in other 80 years, it is a person and not an important time

INTO JAPANESE

一部の人々は、他の80年よりも20年で多くのことをします。それは人であり、重要な時間ではありません

BACK INTO ENGLISH

Some people do more in 20 years than in the other 80 years. It's a person and not an important time

INTO JAPANESE

一部の人々は、他の80年よりも20年で多くのことを行います。それは人であり、重要な時間ではありません

BACK INTO ENGLISH

Some people do more in 20 years than in the other 80 years. It's a person and not an important time