YOU SAID:

Some of y'all ain't writin' well, too concerned with fashion. None of you ain't gizell, cat walk and imagine.

INTO JAPANESE

ファッションのことも心配している人もいますが、なかなか書いていません。誰も見ていないし、猫の散歩も想像もしない。

BACK INTO ENGLISH

Some people are worried about fashion, but they are not writing well. No one sees, and I don't imagine cat walks.

INTO JAPANESE

ファッションを心配している人もいますが、よく書いていません。誰も見ません、そして私は猫の散歩を想像しません。

BACK INTO ENGLISH

Some people are concerned about fashion, but I do not write well. No one sees, and I do not imagine a cat walk.

INTO JAPANESE

ファッションを心配している人もいますが、私はよく書きません。誰も見ません、そして私は猫の散歩を想像しません。

BACK INTO ENGLISH

Some people are concerned about fashion, but I do not write well. No one sees, and I do not imagine a cat walk.