YOU SAID:
Some of those who work forces are the same that burn crosses
INTO JAPANESE
力の働く人々 のいくつかは十字架を燃やす連中と同じ
BACK INTO ENGLISH
Some of the people who work the force is the same as the guys to burn the cross
INTO JAPANESE
男は十字架を燃焼させるような力を働く人々のいくつかは同じです
BACK INTO ENGLISH
Some of the people who work, such as cross-burning power is same man
INTO JAPANESE
このようなクロス燃焼発電として、働く人々の中には、同じ男であります
BACK INTO ENGLISH
Such cross-combustion power generation, in the people that work, will be the same man
INTO JAPANESE
このようなクロス燃焼発電は、働く人々に、同じ男になります
BACK INTO ENGLISH
Such a cross-burning power generation, to people who work, will be the same man
INTO JAPANESE
このようなクロス燃え発電は、働く人々に、同じ男になります
BACK INTO ENGLISH
Such a cross-burning power generation, to people who work, will be the same man
You've done this before, haven't you.