YOU SAID:

some of these translations are so funny, i can't stop laughing

INTO JAPANESE

これらの翻訳のいくつかのとても面白い、笑いが止まらない

BACK INTO ENGLISH

Very funny, laughing some of these translations

INTO JAPANESE

非常に面白い、これらの翻訳の一部を笑ってください。

BACK INTO ENGLISH

Part of the translation of these very interesting, keep smiling.

INTO JAPANESE

これらの翻訳の一部非常に興味深いは、笑みを浮かべてください。

BACK INTO ENGLISH

The translation of these some very interesting, keep smiling.

INTO JAPANESE

これらのいくつかの非常に興味深いの翻訳笑みを浮かべてください。

BACK INTO ENGLISH

These are some very interesting keep smiling translation.

INTO JAPANESE

これらは、いくつかの非常に興味深い保つ笑顔翻訳です。

BACK INTO ENGLISH

These are some very interesting keep smiling translation.