YOU SAID:

Some of these sentences make no sense in English, but a perfectly valid Japanese phrases.

INTO JAPANESE

これらの文のいくつかは英語では意味をなさないが、完全に有効な日本語の句です。

BACK INTO ENGLISH

Some of these sentences do not make sense in English, but they are completely valid Japanese phrases.

INTO JAPANESE

これらの文のいくつかは英語では意味がありませんが、完全に有効な日本語の句です。

BACK INTO ENGLISH

Some of these sentences are meaningless in English, but they are completely valid Japanese phrases.

INTO JAPANESE

これらの文のいくつかは英語では意味がありませんが、完全に有効な日本語の句です。

BACK INTO ENGLISH

Some of these sentences are meaningless in English, but they are completely valid Japanese phrases.