YOU SAID:
some of these more sophisticated technological programs are designed to encourage the development and refinement of a number of options.
INTO JAPANESE
これらのより洗練された技術プログラムの一部は、多数のオプションの開発と改良を促進するように設計されています。
BACK INTO ENGLISH
Some of these more sophisticated technical programs are designed to encourage the development and refinement of numerous options.
INTO JAPANESE
これらのより洗練された技術プログラムの一部は、多数のオプションの開発と改良を促進するように設計されています。
BACK INTO ENGLISH
Some of these more sophisticated technical programs are designed to encourage the development and refinement of numerous options.
Well done, yes, well done!