YOU SAID:

Some of them wear the filthy white of his own sons. They die no differently from the others. They bleed the same blood, and cry the same oaths. They stink just the same when their bodies are ripped open, organs bared to the cold air.

INTO JAPANESE

それらのいくつかは、彼自身の息子の不潔な白を着用します。彼らは他のものと区別なく死にます。彼らは同じ血を出血し、同じ宣誓を泣きます。彼らは自分の体を開き、冷たい空気にむき出しの臓器が破れているとき同じ悪臭を放ちます。

BACK INTO ENGLISH

Some of them are wearing filthy white of his own son. They will die without distinction and others. They bleed the same blood, cries the same oath. Unleash the same stink when they open their bodies, torn organs exposed to the cold air.

INTO JAPANESE

それらのいくつかは、彼自身の息子の汚い白を着ています。区別も死ぬでしょう。彼らは同じ血を出血、同じ誓いの叫び。冷たい空気にさらされている臓器を引き裂かれた自分の体を開くときは、同じ悪臭を放ちます。

BACK INTO ENGLISH

Some of them are wearing dirty white of his own son. You will also die. They bleed the same blood, shouting the same oath. Opening of my torn organs are exposed to the cold air shoots same stink.

INTO JAPANESE

それらのいくつかは、彼自身の息子の汚れた白を着ています。また死ぬでしょう。同じ血、同じ誓いを叫んで出血します。私の引き裂かれた臓器の開口部が寒さにさらされている空気が同じ悪臭を撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Some of them are wearing white dirty his own son. You will also die. Shouting the same blood, the same oath and it bleeds. Taking the same stink opening of my torn organs are exposed to cold air.

INTO JAPANESE

それらのいくつか身に着けている白い汚い彼自身の息子。また死ぬでしょう。同じ血を叫んで、同じ誓いと出血します。私の引き裂かれた器官の同じ悪臭オープニングを取って冷たい空気にさらされます。

BACK INTO ENGLISH

Some of them wearing white dirty his own son. You will also die. Screaming as blood, bleed the same oath. Torn my organs are exposed to cold air, taking the same stench opening.

INTO JAPANESE

汚い自分の息子ホワイトを着用し、それらのいくつか。また死ぬでしょう。血のように叫んで、同じ誓いに出血します。引き裂かれた私の臓器が同じ悪臭開口を取って、冷たい空気にさらされています。

BACK INTO ENGLISH

Wearing my son's dirty white, some of them. You will also die. Screaming as blood, bleeding in the same oath. Taking open mouth organ I was torn, but the same stench, are exposed to cold air.

INTO JAPANESE

身に着けている息子の汚れた白、それらのいくつか。また死ぬでしょう。血、同じ誓いの出血として、悲鳴。私は引き裂かれた開いている口器官が同じ悪臭を取っては、冷たい空気にさらされています。

BACK INTO ENGLISH

My son wears a dirty white, some of them. You will also die. Screams as the bleeding of blood the same oath. I took the same stink was torn open epidermis, is exposed to the cold air.

INTO JAPANESE

私の息子は、いくつかの汚れた白を着ています。また死ぬでしょう。血の出血、同じ誓いとして悲鳴。私は同じをした悪臭を放つオープン表皮を引き裂かれた、冷たい空気にさらされています。

BACK INTO ENGLISH

My son was wearing some dirty white. You will also die. Screams as blood bleeding the same oath. I have the same are exposed to cold air, torn open cuticle that stink.

INTO JAPANESE

私の息子は、いくつかの汚れた白を着ていた。また死ぬでしょう。同じ宣誓を出血血と悲鳴。私は同じがある悪臭を放つ開いたキューティクルを引き裂かれた、冷たい空気にさらされています。

BACK INTO ENGLISH

My son was wearing some dirty white. You will also die. To take the same oath was screaming and bleeding blood. I have the same are exposed to cold air torn open the cuticle that stink.