YOU SAID:

some of my friends are so annoying.

INTO JAPANESE

私の友人のいくつかはとても迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

Some of my friends is so annoying.

INTO JAPANESE

いくつかの私の友人はとても迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

It is so annoying to some of my friends.

INTO JAPANESE

いくつかの私の友人が面倒です。

BACK INTO ENGLISH

Some of my friends is annoying.

INTO JAPANESE

私の友人のいくつかは迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

It is annoying to some of my friends.

INTO JAPANESE

それはいくつかの私の友人に迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

It is annoying to some of my friends.