YOU SAID:

Some of Hubbard's claims are that he has been up in the Van Allen Belt, that he has been on the planet Venus where he inspected an implant station, and that he has been to Heaven.

INTO JAPANESE

ハバードの主張のいくつかは、彼がヴァンアレンベルトに立ち上がったこと、彼がインプラントステーションを調べた惑星金星にいたこと、そして彼が天国に行ったことがあるというものです。

BACK INTO ENGLISH

Some of Hubbard's claims are that he got up to Van Allen Belt, that he was on the planet Venus who examined the implant station, and that he has been to heaven.

INTO JAPANESE

Hubbardの主張のいくつかは、彼がVan Allen Beltに立ち上がったこと、彼がインプラントステーションを調べる惑星金星にいたこと、そして彼が天国に行ったことがあるというものです。

BACK INTO ENGLISH

It is that there are some of Hubbard's claims that he stood up to the Van Allen Belt, that the planet Venus to determine the implant station that he had, and he is gone to heaven.

INTO JAPANESE

それは彼が持っていたインプラントステーションを決定するために彼がヴァンアレンベルトに立ち上がったというハバードの主張のいくつかがあるということです、そして彼は天国に行きました。

BACK INTO ENGLISH

That is that there are some Hubbard's claims that he stood up to Van Allen Belt to determine the implant station he had, and he went to heaven.

INTO JAPANESE

それは、彼が持っていたインプラントステーションを決定するために彼がヴァンアレンベルトに立ち向かったというハバードの主張がいくつかあるということです、そして、彼は天国に行きました。

BACK INTO ENGLISH

That is that there are several Hubbard claims that he faced Van Allen Belt to determine the implant station he had, and he went to heaven.

INTO JAPANESE

それは彼が彼が持っていたインプラントステーションを決定するために彼がヴァンアレンベルトに直面したといういくつかのハバード主張があるということです、そして、彼は天国に行きました。

BACK INTO ENGLISH

That is that there are several Hubbard claims that he faced Van Allen Belt to determine the implant station he had, and he went to heaven.