YOU SAID:

some nights i stay up cashing in my bad luck some nights i call it a draw

INTO JAPANESE

ある夜は運が悪いのでキャッシュを稼ぐある夜はそれを引き分けと呼ぶ

BACK INTO ENGLISH

Earn cash because one night is bad luck One night call it a draw

INTO JAPANESE

ある夜は運が悪いので現金を稼ぐ

BACK INTO ENGLISH

Earn cash because you're lucky one night

INTO JAPANESE

ある夜はラッキーだから現金を稼ぐ

BACK INTO ENGLISH

Earn cash because you're lucky one night