Translated Labs
YOU SAID:
Some nice hot flaming boredom!
INTO JAPANESE
素敵な熱くて燃えるような退屈!
BACK INTO ENGLISH
Lovely hot and fiery boredom!
You've done this before, haven't you.