YOU SAID:
Some nerd from Kajaani. I find sharing experiences with good friends the best thing in life, but I'm looking for someone with whom it would be the bestest :) I like board games, animals (allergic to cats but I'm not letting that stop me ), sushi, music (mostly metal, but I'm not too picky), badminton, video games and other usual kinds of media consumption...and some creation. Oh, and my job is pretty fun too!
INTO JAPANESE
カヤーニからいくつかのオタク。私は人生で最高のものの良い友達と経験を共有見つける誰か誰とそれが最善だと:) を探してボード ゲーム, 動物を好きな (私が猫アレルギーさせないこと私を停止)、寿司、音楽 (大抵金属、けど好き嫌いではないあまりにも)、バドミントン、ビデオゲーム、その他の通常の種類のメディアの短所
BACK INTO ENGLISH
Kajaani from some geek. I someone or find shared experiences with the best things in life are good friends and it's the best:) Like board games, animal, looking for a (not allergic to cats I can stop me), sushi, music (mostly metal, but not too picky),
INTO JAPANESE
一部のオタクからカヤーニ。私誰か、人生で最高のものと経験の共有は良い友人であり、最高だ:)ボード ゲーム, 動物, をお探しのような (猫にアレルギーがされていない私が私を停止)、寿司、音楽 (主に金属、しかしあまり細かいことに口やかましくない)、
BACK INTO ENGLISH
Some geeks from Kajaani. Me someone the best of things in life and experience sharing are good friends, and best:), board games, animal, looking like (stop me I are not allergic to cats), a sushi, music (mostly metal, but too fine not picky),
INTO JAPANESE
カヤーニからいくつかのオタク。誰か最高の人生と経験の共有のものが良いと、私の友人、そしてベスト:)、ボードゲーム, 動物, (停止私私は猫アレルギー) のように見える、寿司、音楽 (主に金属、しかしあまりにも細かい好き嫌い)、
BACK INTO ENGLISH
Kajaani from some geek. Someone's life and experience sharing are good, and my friends, and best:), board games, animals, (stop me I allergic to cats) of so looks, sushi, music (mostly metal, but too fine likes and dislikes),
INTO JAPANESE
一部のオタクからカヤーニ。誰かの人生と経験の共有がよく、私の友人、最高:)、ボード ゲーム, 動物, (私を停止する私は猫アレルギー) ので、寿司、音楽の (主に金属、しかし好きなものと嫌いなものをあまりにも罰金)、
BACK INTO ENGLISH
Some geeks from Kajaani. Someone's life and experience sharing, and best friend of mine,:), board games, animals, (stop me I allergic to cats), sushi, music (mostly metal, but what you like and dislike too fine),
INTO JAPANESE
カヤーニからいくつかのオタク。誰かの人生と経験の共有および私の親友:)、ボード ゲーム、動物、(私を停止する私は猫アレルギー)、音楽 (大抵金属、しかし何が好きし、嫌いも正常)、寿司
BACK INTO ENGLISH
Kajaani from some geek. Share experiences with someone's life and my best friend:), board games, animals, (stop me I'm allergic to cats), music (mostly metal, but what do you like and dislike is normal), sushi
INTO JAPANESE
一部のオタクからカヤーニ。誰かの人生と私の最高の友人と経験を共有:)、ボードゲーム、動物、(停止私私は猫アレルギー)、音楽 (大抵金属、しかし、何が好きですか、嫌いは正常)、寿司
BACK INTO ENGLISH
Some geeks from Kajaani. Share the experience with someone's life and my best friend:), board games, animals, (stop me I'm allergic to cats), music (mostly metal, but do what you like and dislike is normal), sushi
INTO JAPANESE
カヤーニからいくつかのオタク。誰かの人生と私の最高の友人と経験を共有:)、ボード ゲーム, 動物, (猫アレルギー僕を停止)、音楽 (大抵金属、しかし、好きなこと、嫌いなものは正常)、寿司
BACK INTO ENGLISH
Kajaani from some geek. Share the experience with someone's life and my best friend:), board games, animals, (stop my cat allergy), music (mostly metal, however, likes and dislikes is fine), sushi
INTO JAPANESE
一部のオタクからカヤーニ。誰かの人生と私の最高の友人と経験を共有:)、ボードゲーム、動物、(停止私の猫アレルギー)、音楽 (大抵金属、しかし、好きなものと嫌いなものは結構です) 寿司
BACK INTO ENGLISH
Some geeks from Kajaani. Share your experience with someone's life and my best friend:), board games, animals, (stop my cat allergy), music (mostly metal, however, likes and dislikes is fine) sushi
INTO JAPANESE
カヤーニからいくつかのオタク。誰かの人生と私の親友とあなたの経験を共有:)、ボードゲーム、動物、(停止私の猫アレルギー)、音楽 (大抵金属、しかし、好きなものと嫌いなものは結構です) 寿司
BACK INTO ENGLISH
Kajaani from some geek. Share the experience of someone's life and my best friend with you:), board games, animals, (stop my cat allergy), music (mostly metal, however, likes and dislikes is fine) sushi
INTO JAPANESE
一部のオタクからカヤーニ。あなたと誰かの人生と私の親友の経験を共有:)、ボードゲーム、動物、(停止私の猫アレルギー)、音楽 (大抵金属、しかし、好きなものと嫌いなものは結構です) 寿司
BACK INTO ENGLISH
Some geeks from Kajaani. Share your experience in the life of someone with you and my best friend:), board games, animals, (stop my cat allergy), music (mostly metal, however, likes and dislikes is fine) sushi
INTO JAPANESE
カヤーニからいくつかのオタク。あなたと私の親友と誰かの生活の中であなたの経験を共有:)、ボードゲーム、動物、(停止私の猫アレルギー)、音楽 (大抵金属、しかし、好きなものと嫌いなものは結構です) 寿司
BACK INTO ENGLISH
Kajaani from some geek. Share your experiences in the life of someone with you and my best friend:), board games, animals, (stop my cat allergy), music (mostly metal, however, likes and dislikes is fine) sushi
INTO JAPANESE
一部のオタクからカヤーニ。あなたと私の親友との誰かの生活の中であなたの経験を共有:)、ボードゲーム、動物、(停止私の猫アレルギー)、音楽 (大抵金属、しかし、好きなものと嫌いなものは結構です) 寿司
BACK INTO ENGLISH
Some geeks from Kajaani. Share your experiences in the life of someone with you and my best friend:), board games, animals, (stop my cat allergy), music (mostly metal, however, likes and dislikes is fine) sushi
INTO JAPANESE
カヤーニからいくつかのオタク。あなたと私の親友との誰かの生活の中であなたの経験を共有:)、ボードゲーム、動物、(停止私の猫アレルギー)、音楽 (大抵金属、しかし、好きなものと嫌いなものは結構です) 寿司
BACK INTO ENGLISH
Kajaani from some geek. Share your experiences in the life of someone with you and my best friend:), board games, animals, (stop my cat allergy), music (mostly metal, however, likes and dislikes is fine) sushi
INTO JAPANESE
一部のオタクからカヤーニ。あなたと私の親友との誰かの生活の中であなたの経験を共有:)、ボードゲーム、動物、(停止私の猫アレルギー)、音楽 (大抵金属、しかし、好きなものと嫌いなものは結構です) 寿司
BACK INTO ENGLISH
Some geeks from Kajaani. Share your experiences in the life of someone with you and my best friend:), board games, animals, (stop my cat allergy), music (mostly metal, however, likes and dislikes is fine) sushi
INTO JAPANESE
カヤーニからいくつかのオタク。あなたと私の親友との誰かの生活の中であなたの経験を共有:)、ボードゲーム、動物、(停止私の猫アレルギー)、音楽 (大抵金属、しかし、好きなものと嫌いなものは結構です) 寿司
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium