YOU SAID:

some..... BODY ONCE TOLD ME THE WORLD WAS GONNA ROLL ME, I AIN'T THE SHARPEST TOOL IN THE SHED SHE WAS LOOKING KINDA DUMB WITH HER FINGER AND HER THUMB WITH THE SHAPE OF AN L ON HER FOREHEAD

INTO JAPANESE

いくつかの.....私は世界が一杯になったと私に言いました。私は、靴の中で最もシャープなツールではありませんでした。彼女は、彼女の背中の形をしっかりと握りしめて、金髪の塊を見ていました。

BACK INTO ENGLISH

Several ..... I told myself that the world was full. I was not the sharpest tool in my shoes. She gripped the shape of her back firmly and was watching lump of blond.

INTO JAPANESE

いくつか......私は世界がいっぱいだったと自分に語った。私は靴の中で最もシャープなツールではありませんでした。彼女はしっかりと背中の形をつかみ、金髪の塊を見ていた。

BACK INTO ENGLISH

Several ... I told myself that the world was full. I was not the sharpest tool in my shoes. She grasped the shape of her back firmly and was watching a massive blond.

INTO JAPANESE

いくつか...私は世界がいっぱいだったと自分自身に語った。私は靴の中で最もシャープなツールではありませんでした。彼女はしっかりと背中の形をつかんで、巨大な金髪を見ていた。

BACK INTO ENGLISH

Several ... I told myself that the world was full. I was not the sharpest tool in my shoes. She grasped the shape of her back firmly and was watching the gigantic blonde.

INTO JAPANESE

いくつか...私は世界がいっぱいだったと自分自身に語った。私は靴の中で最もシャープなツールではありませんでした。彼女はしっかりと背中の形をつかんで、巨大な金髪を見ていた。

BACK INTO ENGLISH

Several ... I told myself that the world was full. I was not the sharpest tool in my shoes. She grasped the shape of her back firmly and was watching the gigantic blonde.