YOU SAID:

some might say i'm a dreamer but i'm not the only one why don't you come and join us and the world will be as one

INTO JAPANESE

夢想家だ私は 1 つだけ来ないし、参加私たちと世界がひとつになるとも言えます

BACK INTO ENGLISH

Dream home come only one I can say then join us and the world will be as one

INTO JAPANESE

ホーム来る 1 つのだけと言うことができるそれから参加の夢し、世界がひとつになります。

BACK INTO ENGLISH

Dream can tell only one coming home and then attend the world will be as one.

INTO JAPANESE

夢することができます 1 つだけ帰宅を伝えるし、出席し、世界がひとつになります。

BACK INTO ENGLISH

Dreams can tell only one home and attended the world will be one.

INTO JAPANESE

夢は、世界は 1 つになります 1 つのだけ家と有人に伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Dream world can tell home and attended only one becomes one.

INTO JAPANESE

夢の世界は家に伝えることができますなり有人 1 つだけ 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Dream world can tell at home and only attended a single one.

INTO JAPANESE

夢の世界は家に伝えることができるし、だけ 1 つに出席しました。

BACK INTO ENGLISH

Dream world can tell at home, and only attended one.

INTO JAPANESE

夢の世界は、家、および出席の 1 つだけで伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Dream world can tell at least one House, and attendance.

INTO JAPANESE

夢の世界には、少なくとも 1 つの家と出席を伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can tell at least one home and attend to the world of dreams,.

INTO JAPANESE

少なくとも 1 つの家を伝えるし、夢の世界に出席できます。

BACK INTO ENGLISH

Tell at least one home, you can attend to the dream world.

INTO JAPANESE

夢の世界に参加することができます少なくとも 1 つの家を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me you can participate in the world of dreams at least one House.

INTO JAPANESE

少なくとも 1 つの家を夢の世界に参加できるのか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell at least one House to participate in the dream world.

INTO JAPANESE

夢の世界に参加するため、少なくとも 1 つの家を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

To participate in the dream world, tell me at least one House.

INTO JAPANESE

夢の世界に参加するには、少なくとも 1 つの家を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell at least one House to participate in the dream world.

INTO JAPANESE

夢の世界に参加するため、少なくとも 1 つの家を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

To participate in the dream world, tell me at least one House.

INTO JAPANESE

夢の世界に参加するには、少なくとも 1 つの家を教えてください。