YOU SAID:

Some men aren’t looking for anything logical, like many. They can’t be bought, bullied, reasoned, or negotiated with. Some men just want to watch the world burn.

INTO JAPANESE

多くの人のように、論理的なものを探していない男性もいます。それらを購入したり、いじめたり、推論したり、交渉したりすることはできません。世界が燃えるのを見たいだけの男性もいます。

BACK INTO ENGLISH

Some men, like many, aren't looking for something logical. You cannot buy, bully, reason, or negotiate with them. Some men just want to see the world burn.

INTO JAPANESE

多くの人のように、何人かの男性は論理的な何かを探していません。あなたは彼らと購入したり、いじめたり、推論したり、交渉したりすることはできません。一部の男性はただ世界が燃えるのを見たいだけです。

BACK INTO ENGLISH

Like many, some men aren't looking for something logical. You cannot buy, bully, reason, or negotiate with them. Some men just want to see the world burn.

INTO JAPANESE

多くの人のように、何人かの男性は論理的な何かを探していません。あなたは彼らと購入したり、いじめたり、推論したり、交渉したりすることはできません。一部の男性はただ世界が燃えるのを見たいだけです。

BACK INTO ENGLISH

Like many, some men aren't looking for something logical. You cannot buy, bully, reason, or negotiate with them. Some men just want to see the world burn.