YOU SAID:
some man creates some genre of some music that some people likes but some people hates it and i love it that is what they hate
INTO JAPANESE
ある人は好きな音楽のジャンルを作りますが、それを嫌う人もいますし、嫌いなものが大好きです
BACK INTO ENGLISH
Some people make a favorite music genre, but some people don't like it, and they love what they hate.
INTO JAPANESE
好きな音楽ジャンルを作る人もいますが、嫌いな人もいて、嫌いなものが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Some people make their favorite music genres, but some people don't like them and love what they hate.
INTO JAPANESE
お気に入りの音楽ジャンルを作る人もいますが、好きではなく、嫌いなものを愛する人もいます。
BACK INTO ENGLISH
Some people make their favorite music genres, but others love things that they don't like but dislike.
INTO JAPANESE
お気に入りの音楽ジャンルを作る人もいれば、好きではないが嫌いなものを愛する人もいます。
BACK INTO ENGLISH
Some people make their favorite music genres, while others love things that they don't like but dislike.
INTO JAPANESE
好きな音楽ジャンルを作る人もいれば、好きではないが嫌いなものを愛する人もいます。
BACK INTO ENGLISH
Some people make their favorite music genres, while others love things they don't like but dislike.
INTO JAPANESE
好きな音楽ジャンルを作る人もいれば、好きではないが嫌いなものを愛する人もいます。
BACK INTO ENGLISH
Some people make their favorite music genres, while others love things they don't like but dislike.
This is a real translation party!