YOU SAID:
Some languages are naturally harder to learn than others. Some languages are naturally more “primitive" than others.
INTO JAPANESE
当然、他の言語よりも習得が難しい言語もあります。一部の言語は、当然、他の言語よりも「原始的」です。
BACK INTO ENGLISH
Of course, some languages are more difficult to learn than others. Some languages are, of course, more "primitive" than others.
INTO JAPANESE
もちろん、いくつかの言語は他の言語よりも学ぶのが難しいです。もちろん、一部の言語は他の言語よりも「原始的」です。
BACK INTO ENGLISH
Of course, some languages are harder to learn than others. Of course, some languages are more "primitive" than others.
INTO JAPANESE
もちろん、いくつかの言語は他の言語よりも学ぶのが難しいです。もちろん、一部の言語は他の言語よりも「原始的」です。
BACK INTO ENGLISH
Of course, some languages are harder to learn than others. Of course, some languages are more "primitive" than others.
Well done, yes, well done!