YOU SAID:
Some kind of like... thing where you're like
INTO JAPANESE
ある種の...あなたが似ているもの
BACK INTO ENGLISH
Some kind of... thing you look like.
INTO JAPANESE
何か…あなたに似ていますね。
BACK INTO ENGLISH
Something...it looks like you.
INTO JAPANESE
何か...あなたに似ています。
BACK INTO ENGLISH
Something... similar to you.
INTO JAPANESE
何か...あなたに似ています。
BACK INTO ENGLISH
Something... similar to you.
You've done this before, haven't you.
