YOU SAID:

Some kid in my school can be killed if you shake his hand with peanut butter smeared on your own hand.

INTO JAPANESE

自分の手にピーナッツバターを塗ったまま手を振ると、私の学校の一部の子供が殺される可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

If you shake your hand with peanut butter on your hand, some children at my school may be killed.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターを手に握って手を振ると、私の学校の一部の子供が殺される可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

If you hold peanut butter in your hand and shake your hand, some children at my school may be killed.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターを手に持って手を振ると、私の学校の子供たちが殺される可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Shaking hands with peanut butter can kill my school kids.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターと握手すると、学校の子供たちが殺される可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Shaking hands with peanut butter can kill school children.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターと握手すると、学童を殺す可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Shaking hands with peanut butter can kill school children.