YOU SAID:
Some heavy ammunition in your camp. You got some punch, pizazz, yahoo and how. All you gotta do is rub that lamp. And I'll say.
INTO JAPANESE
あなたのキャンプでいくらかの激しい弾薬。あなたはいくつかのパンチ、ピザ、ヤフーとどうやって得た。あなたがしなければならないのは、そのランプをこするだけです。そして私は言います。
BACK INTO ENGLISH
Some intense ammunition at your camp. How did you get with some punch, pizza, yahoo. All you have to do is rub the lamp. And I say.
INTO JAPANESE
あなたのキャンプでいくつかの激しい弾薬。パンチ、ピザ、ヤフーでどうやって手に入れたの?あなたがしなければならないのはランプをこするだけです。そして、私が言います。
BACK INTO ENGLISH
Some intense ammunition at your camp. How did you get with punch, pizza, yahoo? All you have to do is rub the lamp. And I will say.
INTO JAPANESE
あなたのキャンプでいくつかの激しい弾薬。パンチ、ピザ、ヤフーでどうやって手に入れたの?あなたがしなければならないのはランプをこするだけです。そして私は言います。
BACK INTO ENGLISH
Some intense ammunition at your camp. How did you get with punch, pizza, yahoo? All you have to do is rub the lamp. And I say.
INTO JAPANESE
あなたのキャンプでいくつかの激しい弾薬。パンチ、ピザ、ヤフーでどうやって手に入れたの?あなたがしなければならないのはランプをこするだけです。そして、私が言います。
BACK INTO ENGLISH
Some intense ammunition at your camp. How did you get with punch, pizza, yahoo? All you have to do is rub the lamp. And I will say.
INTO JAPANESE
あなたのキャンプでいくつかの激しい弾薬。パンチ、ピザ、ヤフーでどうやって手に入れたの?あなたがしなければならないのはランプをこするだけです。そして私は言います。
BACK INTO ENGLISH
Some intense ammunition at your camp. How did you get with punch, pizza, yahoo? All you have to do is rub the lamp. And I say.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium